century plant

💡 Once the plant finally flowers, Flournoy will look forward to watching another century plant grow in its place.

به محض اینکه گیاه بالاخره گل بدهد، فلورنوی مشتاقانه منتظر تماشای رشد یک گیاه صد ساله دیگر به جای آن خواهد بود.

💡 After flowering, a century plant dies, yet pups gather around, a quiet lesson in legacy.

پس از گلدهی، یک گیاه صد ساله می‌میرد، اما توله‌ها دور هم جمع می‌شوند، درسی آرام در مورد میراث.

💡 Although it is known as the century plant, the American agave typically lives 10 to 30 years.

اگرچه به عنوان گیاه قرن شناخته می‌شود، آگاو آمریکایی معمولاً 10 تا 30 سال عمر می‌کند.

💡 We sketched the century plant against volcanic cliffs, its silhouette punctuating an otherwise horizontal horizon.

ما طرح گیاه قرن را در مقابل صخره‌های آتشفشانی کشیدیم، به طوری که سایه‌نمای آن، افق افقی را نقطه‌گذاری می‌کرد.

💡 The thread used in making this lace is spun from the fiber of the leaves of the aloe, a plant resembling somewhat the century plant.

نخی که برای ساخت این توری استفاده می‌شود از الیاف برگ‌های آلوئه ورا، گیاهی شبیه به گیاه قرن، ریسیده می‌شود.

💡 The century plant erupted into a towering bloom, bees celebrating as neighbors recalibrated opinions about spiky landscaping.

گیاه قرن با شکوفه‌های سر به فلک کشیده‌اش فوران کرد و زنبورها جشن گرفتند، زیرا همسایه‌ها نظرات خود را در مورد محوطه‌سازی‌های پر از خار و خاشاک تغییر دادند.