center halfback

💡 A crafty center halfback intercepts through-balls before danger looks dramatic enough for applause.

یک هافبک میانی زیرک، توپ‌های عمقی را قبل از خطر قطع می‌کند و به اندازه کافی دراماتیک به نظر می‌رسد که شایسته تشویق باشد.

💡 The center halfback dictated tempo, scanning shoulders constantly, turning frantic presses into tidy triangles and relieved teammates.

این هافبک میانی، ریتم بازی را تعیین می‌کرد، مدام شانه‌ها را بررسی می‌کرد، پرس‌های دیوانه‌وار را به مثلث‌های منظم تبدیل می‌کرد و خیال هم‌تیمی‌هایش را راحت می‌کرد.

💡 Old-school lineups list a center halfback, sitting between defense and attack like a metronome with steel-tipped boots.

ترکیب‌های قدیمی شامل یک هافبک میانی می‌شدند که مانند یک مترونوم بین دفاع و حمله با چکمه‌های نوک تیز قرار می‌گرفت.

💡 At Vassar she was well known for her prowess as center halfback on the hockey team.

در واسار، او به خاطر مهارتش به عنوان هافبک میانی در تیم هاکی شناخته شده بود.