cen.

💡 A photo of the sticker that oversight officials spotted outside the Lynwood jail, for example, showed the skeletal figure ripping through a logo with the letters CEN and the Roman numeral 21.

برای مثال، عکسی از برچسبی که مقامات نظارتی در بیرون زندان لینوود مشاهده کردند، اسکلتی را نشان می‌داد که لوگویی با حروف CEN و عدد رومی ۲۱ را پاره می‌کرد.

💡 The CEN is also more active than in healthy children, which means that children with trauma histories tend to ruminate and relive terrible experiences when triggered.

همچنین CEN در مقایسه با کودکان سالم فعال‌تر است، به این معنی که کودکانی که سابقه تروما دارند، در صورت تحریک، تمایل به نشخوار فکری و مرور تجربیات وحشتناک خود دارند.

💡 In the margin, the editor wrote “mid-19th cen. usage,” steering our glossary away from anachronistic bravado.

در حاشیه، ویراستار عبارت «کاربرد اواسط قرن نوزدهم» را نوشت و بدین ترتیب واژه‌نامه ما را از لاف‌زنی‌های بی‌مورد دور کرد.

💡 The DMN is active during daydreams and reflections, the SN is crucial for attentiveness, and the CEN, much like a musical conductor, plays a role in our decision-making and problem-solving.

DMN در طول خیال‌پردازی‌ها و تأملات فعال است، SN برای توجه بسیار مهم است و CEN، دقیقاً مانند یک رهبر ارکستر، در تصمیم‌گیری و حل مسئله ما نقش دارد.

💡 The church register labeled births by cen., a shorthand that forced genealogists to triangulate with baptismal clues and disappearances.

دفتر ثبت کلیسا، تولدها را بر اساس سن (cen) برچسب‌گذاری می‌کرد، عبارتی مختصر که تبارشناسان را مجبور می‌کرد تا با سرنخ‌های غسل تعمید و ناپدید شدن‌ها، آنها را با هم مقایسه کنند.

💡 The catalog card read “17th cen. coastal chart,” and the curator smiled, already imagining salt, oak galls, and hesitant shorelines.

روی کارت کاتالوگ نوشته شده بود «نقشه ساحلی قرن هفدهم» و متصدی لبخند زد، در حالی که از قبل نمک، گال‌های بلوط و خطوط ساحلی مردد را تصور می‌کرد.