cellhouse

💡 The old cellhouse stands austere, corridors echoing with footsteps and stories that museums now translate gently.

سلول قدیمی، ساده و بی‌پیرایه به نظر می‌رسد، راهروهایش پر از صدای قدم‌ها و داستان‌هایی است که اکنون موزه‌ها به آرامی ترجمه می‌کنند.

💡 In addition to the gardens, available tours include the Alcatraz Cellhouse Audio Tour, which offers recordings in a variety of languages.

علاوه بر باغ‌ها، تورهای موجود شامل تور صوتی Alcatraz Cellhouse نیز می‌شود که فایل‌های صوتی را به زبان‌های مختلف ارائه می‌دهد.

💡 Later, staffing concerns forced the prison to shut down a cellhouse in El Dorado, he said.

او گفت، بعداً، نگرانی‌های مربوط به کمبود نیروی انسانی، زندان را مجبور به تعطیلی یک سلول در الدورادو کرد.

💡 Volunteers painted murals inside the cellhouse, turning memory toward restoration rather than spectacle.

داوطلبان نقاشی‌های دیواری را درون سلول کشیدند و خاطره را به جای تماشایی بودن، به سمت بازسازی سوق دادند.

💡 The cellhouse tour emphasized policy changes, not just shivers.

تور سلول‌هاوس نه فقط بر لرز، بلکه بر تغییرات سیاست‌گذاری تأکید داشت.

💡 When inmates began returning to their cellhouse, they placed objects into door jambs to prevent them from being secured and made mop and broom handles into weapons.

وقتی زندانیان شروع به بازگشت به سلول خود کردند، اشیاء را در چارچوب درها قرار دادند تا از محکم بسته شدن آنها جلوگیری کنند و دسته‌های تی و جارو را به سلاح تبدیل کردند.