catfish

💡 Anglers swapped stories about catfish lurking in the Big Black River’s deepest bends.

ماهیگیران داستان‌هایی درباره گربه‌ماهی‌هایی که در عمیق‌ترین پیچ‌های رودخانه بیگ بلک کمین کرده‌اند، تعریف می‌کردند.

💡 Scientists tag catfish in the Mekong, hoping migration data can inform policies gentler than concrete.

دانشمندان گربه‌ماهی‌ها را در مکونگ علامت‌گذاری می‌کنند، به این امید که داده‌های مهاجرت بتوانند سیاست‌های ملایم‌تری نسبت به سیاست‌های سفت و سخت‌تر ارائه دهند.

💡 There’s also the matter of a giant catfish that carries a bellyful of biblical implications.

همچنین موضوع یک گربه‌ماهی غول‌پیکر مطرح است که پر از مفاهیم کتاب مقدس است.

💡 Rookie running back Jarquez Hunter knows how to break horse and haul in a catfish by hand.

جارکز هانتر، بازیکن تازه‌کار و دونده، می‌داند که چگونه با دست یک اسب و گربه‌ماهی را از زمین بلند کند.

💡 The river yielded a stubborn catfish near dusk, whiskers ticking the line as we negotiated patience against mosquitoes and fading light.

نزدیک غروب، رودخانه یک گربه‌ماهی سمج به ما داد، سبیل‌هایمان در حالی که ما در برابر پشه‌ها و نور کم‌سو صبور بودیم، روی خط ماهیگیری تیک‌تاک می‌کردند.

💡 Max Hollingsbee is not the only "catfish" to have appeared in Northern Ireland's courts.

مکس هالینگزبی تنها "گربه ماهی" نیست که در دادگاه‌های ایرلند شمالی ظاهر شده است.