catchment

💡 He converted a shipping container into a minimalist cabin, installing solar panels, rainwater catchment, and a tiny desk that overlooks spruce and lichen.

او یک کانتینر حمل بار را به یک کابین مینیمالیستی تبدیل کرد و در آن پنل‌های خورشیدی، سیستم جمع‌آوری آب باران و یک میز کوچک که مشرف به درختان صنوبر و گلسنگ است، نصب کرد.

💡 However, pupils starting school this week in North Yorkshire will only receive free travel to their nearest school instead of any which is within their catchment area.

با این حال، دانش‌آموزانی که این هفته در یورکشایر شمالی مدرسه را شروع می‌کنند، فقط به جای مدرسه‌ای که در حوزه تحت پوشش آنها باشد، سفر رایگان به نزدیکترین مدرسه خود را دریافت خواهند کرد.

💡 Students built models to show how a catchment responds to storms, turning rainfall into teachable, miniature floods.

دانش‌آموزان مدل‌هایی ساختند تا نشان دهند که چگونه یک حوضه آبریز به طوفان‌ها واکنش نشان می‌دهد و بارندگی را به سیل‌های مینیاتوری و قابل آموزش تبدیل می‌کنند.

💡 The watershed council mapped the catchment, prioritizing streambank repairs where erosion undermined bridges and trout nurseries alike.

شورای حوزه آبخیز، حوضه آبریز را نقشه‌برداری کرد و در مناطقی که فرسایش، پل‌ها و محل‌های پرورش ماهی قزل‌آلا را تخریب کرده بود، تعمیرات کناره‌های رودخانه را در اولویت قرار داد.

💡 A healthy catchment begins with upstream forests, not just downstream filters and fines.

یک حوضه آبریز سالم با جنگل‌های بالادست آغاز می‌شود، نه فقط با فیلترها و ریزگردهای پایین‌دست.

💡 Desert microrelief—tiny ridges and pits—controls seed catchment and shade, determining which plants survive brutal summers.

برجستگی‌های کوچک بیابان - برآمدگی‌ها و گودال‌های کوچک - بذرگیری و سایه را کنترل می‌کنند و تعیین می‌کنند که کدام گیاهان در تابستان‌های سخت دوام می‌آورند.