castoff

🌐 دور انداختن

۱) دورریختنی، چیزِ به‌دردنخورِ کنار گذاشته‌شده (مثل لباس) ۲) (در بافندگی) مرحلهٔ «بافتِ انتهایی» و رها کردن دانه‌ها از میل.

صفت (adjective)

📌 دور انداخته شده؛ رد شده؛ طرد شده

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که دور انداخته شده یا رد شده است.

📌 چاپ.، تخمینی که یک آهنگساز از تعداد صفحاتی که یک متن در هنگام تایپ اشغال خواهد کرد، ارائه می‌دهد.

عبارت فعلی (verb phrase)

📌 رد کردن یا کنار گذاشتن.

📌 رها کردن یا آزاد کردن، مانند جدا کردن کشتی یا طناب‌های آن از لنگرگاه؛ بادبان کشیدن یا شروع سفر دریایی.

📌 منسوجات.، برای ایجاد (کوک‌های نهایی) در یک پارچه‌ی بافتنی و جدا کردن آنها از سوزن.

📌 چاپ.، برای تعیین اینکه چه مقدار فضا یا نوع توسط (مقدار مشخصی از متن) اشغال خواهد شد.

📌 ریختن یا انداختن.

📌 (شاهین) را از مشت به پایین انداختن برای دنبال کردن شکار.

جمله سازی با castoff

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He was brought here by Ned Colletti before the 2014 season as a New York Mets castoff.

او قبل از فصل ۲۰۱۴ توسط ند کولتی به عنوان یک بازیکن کنار گذاشته شده از نیویورک متس به اینجا آورده شد.

💡 She transformed a castoff dresser with paint and new knobs, rescuing it from landfill destiny.

او یک دراور دورریختنی را با رنگ و دستگیره‌های جدید بازسازی کرد و آن را از سرنوشت دفن زباله نجات داد.

💡 Musicians cherish castoff instruments with stories baked into scuffs and repaired cracks.

نوازندگان، سازهای دورریختنی را با داستان‌هایی که در خراش‌ها و ترک‌های تعمیر شده حک شده‌اند، گرامی می‌دارند.

💡 At the 2023 Seattle Art Fair, her 25-foot-tall castoff wire puppets were showstoppers amid the clean white booths.

در نمایشگاه هنری سیاتل ۲۰۲۳، عروسک‌های سیمی ۲۵ فوتی او در میان غرفه‌های سفید و تمیز، خیره‌کننده بودند.

💡 Zach McKinstry, IF/OF, Tigers: Another Dodgers castoff finding a home in Detroit is McKinstry, who has played shortstop, third base, second base and two outfield positions this season.

زک مک‌کینستری، بازیکن خط حمله/از زمین، تایگرز: یکی دیگر از بازیکنان اخراجی داجرز که در دیترویت خانه‌ای برای خود پیدا کرده، مک‌کینستری است که در این فصل در پست‌های شورت‌استاپ، بیس سوم، بیس دوم و دو پست اوت‌فیلد بازی کرده است.

💡 A box of castoff clothes funded the school play, thrift-store economics underwriting cardboard castles and capes.

یک جعبه لباس دور ریختنی، هزینه نمایش مدرسه را تأمین کرد، اقتصاد فروشگاه‌های دست دوم، قلعه‌ها و شنل‌های مقوایی را تضمین کرد.