Castagno

💡 Mr. Castagno of Morgan Stanley estimates repatriations were $150 billion to $200 billion in the second quarter.

آقای کاستانیو از مورگان استنلی تخمین می‌زند که بازگشت سرمایه در سه ماهه دوم ۱۵۰ تا ۲۰۰ میلیارد دلار بوده است.

💡 Standing before a fresco by Castagno, students noticed muscular saints painted with an almost sculptor’s attention to volume and shadow.

دانش‌آموزان در حالی که در مقابل یک نقاشی دیواری اثر کاستانیو ایستاده بودند، متوجه قدیسان عضلانی شدند که با دقتی تقریباً یک مجسمه‌ساز به حجم و سایه نقاشی شده بودند.

💡 Only about half was in cash or other liquid assets, according to Todd Castagno, a Morgan Stanley accounting and tax-policy analyst.

به گفته تاد کاستاگنو، تحلیلگر حسابداری و سیاست مالیاتی مورگان استنلی، تنها حدود نیمی از این مبلغ به صورت نقد یا سایر دارایی‌های نقدشونده بوده است.

💡 “Money,” said Mr. Castagno, 59.

آقای کاستاگنو، ۵۹ ساله، گفت: «پول».

💡 The catalog essay argued that Castagno bridged Gothic inheritance and Renaissance clarity with bracing, unsentimental vigor.

در مقاله‌ی کاتالوگ استدلال شده بود که کاستانیو میراث گوتیک و وضوح رنسانس را با شور و نشاطی نشاط‌آور و غیراحساسی به هم پیوند داده است.

💡 Restoration revealed how Castagno layered glazes subtly, making armor read as both metal and metaphor.

مرمت نشان داد که چگونه کاستانیو با ظرافت لعاب‌ها را لایه لایه کرده و باعث شده زره هم به عنوان فلز و هم به عنوان استعاره خوانده شود.