cash flow

💡 Artists juggle cash flow between commissions, taxes, and rent.

هنرمندان جریان نقدی خود را بین کمیسیون‌ها، مالیات‌ها و اجاره بها مدیریت می‌کنند.

💡 We suddenly understood the budget once someone drew the cash flow like a river.

وقتی کسی جریان نقدینگی را مثل رودخانه ترسیم کرد، ناگهان متوجه بودجه شدیم.

💡 Markets are changeful; resilience grows from cash flow, not slogans.

بازارها در حال تغییر هستند؛ انعطاف‌پذیری از جریان نقدینگی رشد می‌کند، نه از شعارها.

💡 Farmers hedged uncertainty by selling corn futures before planting, stabilizing cash flow despite volatile weather.

کشاورزان با فروش قراردادهای آتی ذرت قبل از کاشت، از عدم قطعیت جلوگیری کردند و با وجود آب و هوای ناپایدار، جریان نقدی خود را تثبیت کردند.

💡 Policy shifts affect every kirana; cash flow and fees decide whether lights stay on.

تغییرات سیاستی بر هر کیرانا تأثیر می‌گذارد؛ جریان نقدی و هزینه‌ها تعیین می‌کنند که آیا چراغ‌ها روشن می‌مانند یا خیر.

💡 We modeled seasonal cash flow, learning repairs and tuition payments collide menacingly without a dedicated buffer.

ما جریان نقدی فصلی، تعمیرات آموزشی و پرداخت شهریه را بدون یک بافر اختصاصی به طرز خطرناکی با هم تداخل کردیم.

💡 We drafted a budget that aligned ambition with cash flow, treating focus as a financial decision.

ما بودجه‌ای را تدوین کردیم که جاه‌طلبی را با جریان نقدی همسو می‌کرد و تمرکز را به عنوان یک تصمیم مالی در نظر می‌گرفت.

💡 Once the invoices were sorted, cash flow looked less like a mystery and more like a calendar.

وقتی فاکتورها مرتب شدند، جریان نقدی دیگر مثل یک راز و بیشتر شبیه یک تقویم به نظر می‌رسید.

💡 We graphed cash flow weekly, keeping fear from spiraling into bad decisions during slow months.

ما جریان نقدی را به صورت هفتگی رسم می‌کردیم و مانع از آن می‌شدیم که ترس در ماه‌های رکود به تصمیمات بد منجر شود.