carton-pierre

💡 The room was a small one, hung with blue satin bordered with wreaths in carton-pierre.

اتاق کوچکی بود، با پارچه‌های ساتن آبی که با حلقه‌های گل در حاشیه‌ی مقوایی تزیین شده بودند، آویزان شده بود.

💡 Conservators documented recipes for carton pierre, balancing historical accuracy with modern safety standards.

مرمتگران دستورالعمل‌های ساخت کارتن پیر را مستند کردند و دقت تاریخی را با استانداردهای ایمنی مدرن متعادل ساختند.

💡 The palace interior blends marble with carton pierre, economizing without sacrificing drama.

فضای داخلی کاخ، مرمر را با سنگ مرمر ترکیبی می‌کند و بدون از دست دادن جلوه‌های بصری، صرفه‌جویی می‌کند.

💡 Restorers molded missing cornices using carton pierre, a lightweight substitute that mimics carved stone convincingly.

مرمتگران قرنیزهای از دست رفته را با استفاده از کارتن پیر، یک جایگزین سبک که به طرز قانع کننده‌ای سنگ تراشیده شده را تقلید می‌کند، قالب‌گیری کردند.