Cartesian coordinates

💡 Like Pythagoras, Descartes was a mathematician-philosopher; perhaps his most lasting legacy was a mathematical invention—what we now call Cartesian coordinates.

دکارت، مانند فیثاغورث، یک ریاضیدان-فیلسوف بود؛ شاید ماندگارترین میراث او یک اختراع ریاضی بود - چیزی که اکنون مختصات دکارتی می‌نامیم.

💡 Hence if we take, as coordinates on the surface, the Cartesian coordinates of corresponding points on the plane, the geodesics must have linear equations.

بنابراین اگر مختصات دکارتی نقاط متناظر روی صفحه را به عنوان مختصات روی سطح در نظر بگیریم، ژئودزیک‌ها باید معادلات خطی داشته باشند.

💡 Instead of using stodgy Cartesian coordinates, Black Rock City is organized along polar coordinates, making its coordinate system unique among massive fire-themed desert art festivals.

به جای استفاده از مختصات دکارتیِ دست و پاگیر، شهر بلک راک بر اساس مختصات قطبی سازماندهی شده است که سیستم مختصات آن را در میان جشنواره‌های عظیم هنری صحرایی با موضوع آتش، منحصر به فرد می‌کند.

💡 In particular, he taught his dad that the first step in making a graph is to draw what's called Cartesian coordinates.

به طور خاص، او به پدرش یاد داد که اولین قدم برای رسم یک نمودار، رسم چیزی است که مختصات دکارتی نامیده می‌شود.

💡 It was on one such morning—as the story goes—while dreamily watching the path of a fly flitting around on the ceiling, that he came up with the xy plane of Cartesian coordinates.

در یکی از همین صبح‌ها - طبق داستان - در حالی که با خیال‌پردازی به مسیر مگسی که روی سقف پرواز می‌کرد نگاه می‌کرد، صفحه xy مختصات دکارتی را کشف کرد.