Caribees

💡 Researchers studying the Caribees cross-reference weather logs with crop records, revealing resilience and improvisation as regional virtues.

محققانی که گزارش‌های آب و هوایی کارائیب را با سوابق محصولات کشاورزی مقایسه می‌کنند، انعطاف‌پذیری و بداهه‌پردازی را به عنوان ویژگی‌های مثبت منطقه‌ای آشکار می‌کنند.

💡 There were two or three of the Caribees in the place, but they knew nothing of their missing comrades.

دو یا سه نفر از اهالی کارائیب در آنجا بودند، اما از رفقای گمشده‌شان چیزی نمی‌دانستند.

💡 Older charts spelled the islands Caribees, a quaint archaism that still surfaces on antique shop globes.

نقشه‌های قدیمی‌تر، جزایر کارائیب را با حروف الفبا نشان می‌دادند، یک اصطلاح باستانی عجیب و غریب که هنوز هم روی گوی‌های مغازه‌های عتیقه‌فروشی دیده می‌شود.

💡 A travel diary from the Caribees mentions hurricanes, mango negotiations, and the consolations of hammocks on sweltering evenings.

یک سفرنامه از کارائیب به طوفان‌ها، مذاکرات انبه و تسلی‌های ناشی از تخت‌های آویز در عصرهای گرم اشاره می‌کند.

💡 Though not given the skirmish-line next day—the 17th—Jack was delighted to find that the Caribees led all the rest.

اگرچه روز بعد - هفدهم - خط مقدم درگیری به جک داده نشد، اما او از اینکه دید کارائیبی‌ها بقیه را رهبری می‌کنند، خوشحال شد.

💡 Meanwhile, Jones began a systematic search among the prisoners for the missing Caribees.

در همین حال، جونز جستجوی سیستماتیکی را در میان زندانیان برای یافتن مفقودین کارائیبی آغاز کرد.