card catalog

💡 Before online searches, the card catalog trained patience, fingers learning the alphabet more honestly than phones ever will.

قبل از جستجوهای آنلاین، کاتالوگ کارت‌ها صبر را آموزش می‌داد، انگشتان الفبا را صادقانه‌تر از تلفن‌ها یاد می‌گرفتند.

💡 Librarians retired the oak card catalog gently, repurposing drawers for seeds, zines, and nostalgia.

کتابداران به آرامی کاتالوگ کارت بلوط را کنار گذاشتند و کشوها را برای بذر، مجله و نوستالژی به کار بردند.

💡 A dusty card catalog used archaeol. consistently, a small kindness to future researchers.

یک کاتالوگ کارتی غبارگرفته که به‌طور مداوم از باستان‌شناسان استفاده می‌کرد، لطف کوچکی در حق محققان آینده بود.

💡 Nervously, I looked around as I gathered the courage to walk over to the card catalog.

با نگرانی به اطراف نگاه کردم و شجاعت پیدا کردم که به سمت کاتالوگ کارت‌ها بروم.

💡 The jury threw not just the book at him, but the entire library, including the shelves and the card catalog:

هیئت منصفه نه تنها کتاب، بلکه کل کتابخانه، از جمله قفسه‌ها و کاتالوگ کارت‌ها را به سمت او پرتاب کرد:

💡 The piece utilizes the library’s century-old card catalog, which had been supplanted by an online catalog system.

این اثر از کاتالوگ کارتی صد ساله کتابخانه استفاده می‌کند که جای خود را به یک سیستم کاتالوگ آنلاین داده است.