carcass

💡 For quick carcass construction, a glued-and-screwed "butt joint" is acceptable, provided edges are square and clamps tame any wandering enthusiasm.

برای ساخت سریع لاشه، یک "اتصال لب به لب" چسبی و پیچی قابل قبول است، به شرطی که لبه‌ها مربع باشند و گیره‌ها هرگونه اشتیاق سرگردان را رام کنند.

💡 “Thank you for helping me get this carcass out on the field every fifth day.”

«ممنون که کمکم کردی هر پنج روز یکبار این لاشه رو ببرم بیرون و ببرمش مزرعه.»

💡 Vultures descended on the carcass with efficient grace, recycling tragedy into nourishment and clean fields.

کرکس‌ها با ظرافتی مثال‌زدنی بر لاشه فرود آمدند و تراژدی را به غذا و مزارع پاک تبدیل کردند.

💡 Hunters are taught to pack out the carcass neatly, respecting land, animals, and public sentiment.

به شکارچیان آموزش داده می‌شود که لاشه را با دقت بسته‌بندی کنند و به زمین، حیوانات و احساسات عمومی احترام بگذارند.

💡 A whale carcass drew sharks, biologists, and the curious, transforming a lonely beach into a classroom.

لاشه یک نهنگ، کوسه‌ها، زیست‌شناسان و افراد کنجکاو را به خود جلب کرد و یک ساحل متروک را به یک کلاس درس تبدیل کرد.

💡 However, officials said the officer did not find any bear carcasses or evidence of poaching.

با این حال، مقامات گفتند که این افسر هیچ لاشه خرس یا مدرکی دال بر شکار غیرقانونی پیدا نکرده است.