carbonous

💡 Perithecia carbonous, forming several stratose layers, imbedded in the stroma in the depressions.

پریتسیوم‌های کربنی، چندین لایه استرتوز را تشکیل می‌دهند که در فرورفتگی‌های استروما قرار گرفته‌اند.

💡 The chemist described an intermediate as carbonous rather than fully oxidized, steering students toward the correct reagent and workup.

این شیمیدان، واسطه را به عنوان ماده‌ای کربن‌دار به جای اکسید کامل توصیف کرد و دانشجویان را به سمت واکنشگر و روش جداسازی صحیح هدایت کرد.

💡 The sample’s carbonous residue indicated incomplete combustion, a clue that explained the engine’s rough idle and sooty plugs.

بقایای کربنی نمونه نشان‌دهنده احتراق ناقص بود، سرنخی که می‌توانست دلیل کارکرد نامنظم موتور در حالت درجا و دوده گرفتن شمع‌ها را توضیح دهد.

💡 In the old days all similar carbonous fungi were called Sphaeria.

در قدیم به همه قارچ‌های کربنی مشابه، اسفریا (Sphaeria) می‌گفتند.

💡 Smog readings spiked, with carbonous particulates rising from old furnaces that neighbors replaced the following spring.

میزان مه دود به شدت افزایش یافت و ذرات کربنی از کوره‌های قدیمی که همسایه‌ها بهار بعد تعویض کرده بودند، بلند شدند.

💡 The usual Xylaria has a white, sterile, central portion known as the stroma, bearing a carbonous crust.

زایلاریای معمولی دارای یک بخش مرکزی سفید، استریل و شناخته شده به عنوان استروما است که دارای پوسته‌ای کربنی است.