carbine

🌐 کارابین

کاربین؛ سلاح گرم شبیه تفنگ اما سبک‌تر و کوتاه‌تر، مناسب برای سواره‌نظام، پلیس یا نیروهای ویژه.

اسم (noun)

📌 یک تفنگ نیمه‌خودکار سبک با عملکرد گازی.

📌 (قبلاً) تفنگ کوتاهی که در سواره‌نظام استفاده می‌شد.

جمله سازی با carbine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A historical reenactor cleaned a replica carbine, demonstrating safe handling and period maintenance techniques to attentive schoolchildren.

یک بازآفرین تاریخی، یک کارابین ماکت را تمیز کرد و تکنیک‌های ایمن حمل و نگهداری آن دوران را به دانش‌آموزان هوشیار نشان داد.

💡 But any of them might point to Don Hogan Charles’ photo of him peering out of his window while holding an M1 carbine.

اما هر کدام از آنها ممکن است به عکس دان هوگان چارلز اشاره کنند که در آن با یک کارابین M1 در دست، از پنجره‌اش به بیرون نگاه می‌کند.

💡 Measuring how quickly the flames were engulfing him, he hopped forward, the carbine in his right hand, the butt plate balanced against his hip.

با سنجش سرعت شعله‌هایی که او را در بر می‌گرفتند، به جلو پرید، کارابین در دست راستش بود و قنداق تفنگ روی باسنش قرار داشت.

💡 Forensics matched rifling marks from a carbine, translating tiny grooves into courtroom clarity without theatrics.

پزشکی قانونی رد فشنگ‌های یک کارابین را با هم تطبیق داد و شیارهای کوچک را بدون هیچ صحنه‌سازی به وضوح در دادگاه ترجمه کرد.

💡 Hale’s firearms included an AR-15 pistol, a semi-automatic AR pistol, a semi-automatic carbine rifle and a semi-automatic pistol.

سلاح‌های گرم هیل شامل یک تپانچه AR-15، یک تپانچه نیمه اتوماتیک AR، یک تفنگ کارابین نیمه اتوماتیک و یک تپانچه نیمه اتوماتیک بود.

💡 The museum displayed a cavalry carbine beside maps, contextualizing technology within supply lines, horsemanship, and dusty campaign diaries.

موزه یک تفنگ کارابین سواره‌نظام را در کنار نقشه‌ها به نمایش گذاشته بود که فناوری را در خطوط تدارکاتی، سوارکاری و خاطرات غبارگرفته‌ی لشکرکشی‌ها در بافتار قرار می‌داد.