carbazole

💡 The dye lab used carbazole derivatives to enhance colorfastness, balancing vivid hues against wash durability and strict wastewater safety requirements.

آزمایشگاه رنگرزی از مشتقات کربازول برای افزایش ثبات رنگ، ایجاد تعادل بین رنگ‌های زنده و دوام در برابر شستشو و الزامات سختگیرانه ایمنی فاضلاب استفاده کرد.

💡 A supplier flagged carbazole purity variability, so our team validated new lots with NMR and photoluminescence before committing production runs.

یکی از تأمین‌کنندگان، تنوع در خلوص کاربازول را گزارش کرد، بنابراین تیم ما قبل از شروع تولید، محموله‌های جدید را با NMR و فوتولومینسانس اعتبارسنجی کرد.

💡 The mono-benzo-derivatives are coumarone, benzothiophene and indole; the dibenzo-derivatives are diphenylene oxide, dibenzothiophene or diphenylene sulphide, and carbazole.

مشتقات مونوبنزو عبارتند از کومارون، بنزوتیوفن و ایندول؛ مشتقات دی‌بنزو عبارتند از اکسید دی‌فنیلن، دی‌بنزوتیوفن یا سولفید دی‌فنیلن و کاربازول.

💡 Chemists prize carbazole scaffolds in OLED research, where electron-rich rings help devices shine longer without catastrophic efficiency drops.

شیمیدانان در تحقیقات OLED، داربست‌های کاربازول را ارزشمند می‌دانند، جایی که حلقه‌های غنی از الکترون به دستگاه‌ها کمک می‌کنند تا بدون افت شدید راندمان، مدت طولانی‌تری بدرخشند.

💡 An environmental report released in October revealed some of the soil along the shoreline and offshore, and the groundwater contain such chemicals as arsenic, carbazole, dibenzofuran and nickel.

یک گزارش زیست‌محیطی که در ماه اکتبر منتشر شد، نشان داد که مقداری از خاک در امتداد خط ساحلی و مناطق دور از ساحل و آب‌های زیرزمینی حاوی مواد شیمیایی مانند آرسنیک، کاربازول، دی‌بنزوفوران و نیکل است.