capuchin

💡 Some, like the spider monkey, effortlessly swing through branches, while others, like the capuchin, display remarkable problem-solving abilities.

برخی، مانند میمون عنکبوتی، به راحتی از میان شاخه‌ها می‌پرند، در حالی که برخی دیگر، مانند کاپوچین، توانایی‌های قابل توجهی در حل مسئله از خود نشان می‌دهند.

💡 A capuchin studied our snacks with calculated charm, then stole the unguarded mango decisively.

یک کاپوچین با جذابیت حساب‌شده‌ای خوراکی‌های ما را بررسی کرد، سپس قاطعانه انبه‌ی بی‌محافظ را دزدید.

💡 His name is Frankie, a capuchin monkey who has lived in his cage in Pet Stop for nearly two decades.

نام او فرانکی است، یک میمون کاپوچین که نزدیک به دو دهه در قفس خود در فروشگاه حیوانات خانگی زندگی کرده است.

💡 They even observed groups of capuchins traveling from one forest fragment to another, a sign that they’ve adapted to short bursts of time in the human-dominated parts of the landscape.

آنها حتی گروه‌هایی از کاپوچین‌ها را مشاهده کردند که از یک قطعه جنگل به قطعه دیگر سفر می‌کردند، نشانه‌ای از اینکه آنها با دوره‌های کوتاه زمانی در بخش‌های تحت سلطه انسان از چشم‌انداز سازگار شده‌اند.

💡 The rescue center enriched a capuchin enclosure with puzzles, trading boredom for curiosity.

مرکز نجات، محوطه‌ی کاپوچین‌ها را با معماها غنی کرد و کنجکاوی را جایگزین کسالت نمود.

💡 Researchers observed tool use among a wild capuchin troop, revising assumptions about culture beyond humans.

محققان نحوه‌ی استفاده از ابزار را در میان دسته‌ای از کاپوچین‌های وحشی مشاهده کردند و فرضیات مربوط به فرهنگ فراتر از انسان‌ها را مورد بازنگری قرار دادند.