CAMRA

💡 Camra said it found it "baffling" that the White Hart Inn, in Grays, Essex, chose to display the "offensive" dolls.

کامرا اعلام کرد که این موضوع که هتل وایت هارت این در گریس، اسکس، تصمیم به نمایش عروسک‌های «توهین‌آمیز» گرفته است، «گیج‌کننده» است.

💡 Joining CAMRA introduced us to cellermen, casks, and pubs where conversation flows as generously as gravity-poured bitters on rainy Tuesday evenings.

پیوستن به CAMRA ما را با مشروب‌فروشی‌ها، بشکه‌ها و میخانه‌هایی آشنا کرد که در آنها گفتگو به همان اندازه که تلخک‌های تحت فشار جاذبه در عصرهای سه‌شنبه بارانی جریان دارند، سخاوتمندانه جریان دارد.

💡 Volunteering with CAMRA meant spreadsheets, tap cleaning, and the unexpected joy of handing newcomers their first perfectly conditioned pint.

داوطلب شدن در CAMRA به معنای کار با صفحات گسترده، تمیز کردن شیر آب و شادی غیرمنتظره‌ی دادن اولین لیوان کاملاً مطبوع به تازه‌واردها بود.

💡 A CAMRA festival trained my palate, revealing subtle differences between regionally brewed milds, porters, and hop-forward experiments that finish beautifully.

یک جشنواره CAMRA ذائقه‌ام را پرورش داد و تفاوت‌های ظریف بین قهوه‌های ملایم محلی، قهوه‌های باربر و آزمایش‌های hop-forward که به زیبایی به پایان می‌رسند را آشکار کرد.

💡 Camra national chairman Nik Antona said on Wednesday: "We believe pubs are for everyone - there is never a place for discrimination."

نیک آنتونا، رئیس ملی کامرا، روز چهارشنبه گفت: «ما معتقدیم که میخانه‌ها برای همه هستند - هرگز جایی برای تبعیض وجود ندارد.»

💡 On its website, the pub said it had won the South West Essex Camra Pub Of The Year awards in the past due to its "great service".

این میخانه در وب‌سایت خود اعلام کرده است که به دلیل «خدمات عالی» خود، در گذشته جایزه «بهترین میخانه سال» در جنوب غربی اسکس کامرا را از آن خود کرده است.