campshot

💡 The log mentioned a campshot of chain paid out before anchoring, an old measure that puzzled novices until the bosun laughed kindly.

در گزارش به پرداخت هزینه‌ی یک تکه زنجیر قبل از لنگر انداختن اشاره شده بود، اقدامی قدیمی که تازه‌کارها را گیج می‌کرد تا اینکه قایقران با مهربانی خندید.

💡 Sailors swapped stories about miscounting a campshot during storms, a mistake remedied by patient checklists and superstitious respect for numbers.

ملوانان داستان‌هایی درباره اشتباه شمردن فشنگ‌های کمپ در طوفان‌ها تعریف می‌کردند، اشتباهی که با چک‌لیست‌های صبورانه و احترام خرافی به اعداد جبران می‌شد.

💡 Divers located a campshot tangled near the wreck, carefully documenting positions before any attempt to free the stubborn, historical hardware.

غواصان یک چادر مسافرتی گیر افتاده در نزدیکی لاشه کشتی را پیدا کردند و قبل از هرگونه تلاشی برای آزادسازی این سخت‌افزار تاریخی و سرسخت، موقعیت آن را با دقت ثبت کردند.