calves

💡 After my first class, my arms, thighs and calves were sore for days.

بعد از اولین کلاسم، بازوها، ران‌ها و ساق پاهایم تا چند روز درد می‌کردند.

💡 Female orcas kept captive in marine zoos can be artificially inseminated to breed more calves, which can later be used to attract more visitors and perform in shows.

نهنگ‌های قاتل ماده که در باغ‌وحش‌های دریایی اسیر هستند را می‌توان با تلقیح مصنوعی باردار کرد تا گوساله‌های بیشتری به دنیا بیاورند که بعداً می‌توان از آنها برای جذب بازدیدکنندگان بیشتر و اجرای نمایش استفاده کرد.

💡 I noticed everything about him: his shoe size, muscular calves, graying temples, intelligent face.

من به همه چیز در مورد او توجه کردم: سایز کفش، ساق‌های عضلانی، شقیقه‌های خاکستری، چهره‌ی باهوشش.

💡 The co-op delivered "cow cake" early, and calves greeted the truck like celebrities.

شرکت تعاونی «کیک گاوی» را زودتر از موعد تحویل داد و گوساله‌ها مثل آدم‌های مشهور از کامیون استقبال کردند.

💡 She helped show other first-time mothers how to care for their calves.

او به دیگر مادرانی که برای اولین بار زایمان می‌کردند، نشان داد که چگونه از گوساله‌هایشان مراقبت کنند.

💡 Female elephants are very protective of their calves and Zambian authorities have previously called on tourists to exercise extreme caution while observing wildlife around the country.

فیل‌های ماده بسیار مراقب بچه‌های خود هستند و مقامات زامبیا پیش از این از گردشگران خواسته بودند که هنگام مشاهده حیات وحش در سراسر کشور احتیاط زیادی به خرج دهند.