callback

🌐 تماس برگشتی

۱) زنگ‌زدنِ دوباره؛ ۲) در تئاتر/آزمون بازیگری: دعوت مجدد برای تست بعدی؛ ۳) در برنامه‌نویسی: تابعِ «کال‌بک»، تابعی که بعداً توسط سیستم/تابع دیگر فراخوانده می‌شود.

اسم (noun)

📌 عملی برای تماس گرفتن.

📌 فراخوان بازگشت کارگران به کار پس از اخراج.

📌 احضار کارمند به محل کار پس از ساعات کاری، مانند موارد اضطراری.

📌 درخواستی از اجراکننده‌ای که برای نقشی، رزرو یا موارد مشابه تست بازیگری داده است تا برای تست بازیگری دیگری بازگردد.

📌 به یاد آوردن

📌 یک تماس تلفنی برگشتی.

📌 کنایه از شوخی‌ای که قبلاً در همان نمایش یا برنامه کمدی انجام شده است.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به یک تماس تلفنی متقابل.

عبارت فعلی (verb phrase)

📌 به (شخصی) که قبلاً تماس گرفته است، تلفن کردن

📌 احضار کردن یا بازگرداندن؛ فراخواندن

📌 لغو کردن؛ پس گرفتن.

جمله سازی با callback

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Please submit the form; we’ll schedule a callback once the technician reviews your photos.

لطفا فرم را ارسال کنید؛ پس از بررسی عکس‌های شما توسط تکنسین، برای تماس مجدد برنامه‌ریزی خواهیم کرد.

💡 Actors wait nervously for a callback, practicing sides while refreshing email far too often.

بازیگران با نگرانی منتظر تماس مجدد هستند، در حالی که مدام ایمیل‌هایشان را به‌روز می‌کنند، تمرین‌های جانبی می‌کنند.

💡 After the audition, he wrote detailed notes about tempo preferences, sight-reading surprises, and questions that might return during callback conversations next week.

بعد از تست بازیگری، او یادداشت‌های مفصلی در مورد ترجیحات تمپو، غافلگیری‌های دشیفر و سوالاتی که ممکن است در مکالمات تماس مجدد هفته آینده مطرح شود، نوشت.

💡 With the latest callback, the factory will employ 30,000 workers.

با آخرین فراخوان، این کارخانه 30،000 کارگر را استخدام خواهد کرد.

💡 Yet, each callback has been costumed enough not to feel like a parody of a parody.

با این حال، هر تماس مجدد به اندازه کافی لباس پوشیده شده است که شبیه تقلید از یک تقلید مسخره‌آمیز به نظر نرسد.

💡 … there are callbacks in the show to the events taking place in the movie.

... در این سریال اشاراتی به وقایعی که در فیلم اتفاق می‌افتد، وجود دارد.

کلمات مرتبط