calcium carbonate

💡 Visitors who stroll beside the lapping water take photos of the craggy calcium carbonate formations as flocks of migratory birds soar overhead.

بازدیدکنندگانی که در کنار آب خروشان قدم می‌زنند، از سازندهای کربنات کلسیم ناهموار عکس می‌گیرند، در حالی که دسته‌های پرندگان مهاجر در بالای سرشان اوج می‌گیرند.

💡 Some crustaceans, for example, have a hard time developing hard outer shells made of calcium carbonate if the water is too acidic.

برای مثال، برخی از سخت‌پوستان اگر آب خیلی اسیدی باشد، در ایجاد پوسته‌های بیرونی سخت ساخته شده از کربنات کلسیم مشکل دارند.

💡 Antacid tablets often contain calcium carbonate, neutralizing stomach acid while contributing a modest mineral supplement.

قرص‌های ضد اسید معده اغلب حاوی کربنات کلسیم هستند که اسید معده را خنثی می‌کنند و در عین حال یک مکمل معدنی متوسط نیز محسوب می‌شوند.

💡 Sculptors prefer certain limestone rich in calcium carbonate, carving crisp details that weather gracefully outdoors.

مجسمه‌سازان سنگ آهک غنی از کربنات کلسیم را ترجیح می‌دهند و جزئیات واضحی را حکاکی می‌کنند که در برابر آب و هوای بیرون به زیبایی عمل می‌کنند.

💡 The cave’s glittering formations are primarily calcium carbonate, slowly sculpted by acidic water negotiating fractures over millennia.

سازندهای درخشان این غار عمدتاً از کربنات کلسیم تشکیل شده‌اند که به آرامی توسط آب اسیدی در طول هزاران سال و در اثر عبور از شکستگی‌ها، شکل گرفته‌اند.

💡 Aquarists dose calcium carbonate carefully, supporting coral growth without clouding tanks or destabilizing alkalinity.

آکواریوم‌داران کربنات کلسیم را با دقت دوز می‌کنند و از رشد مرجان‌ها بدون کدر شدن مخازن یا بی‌ثبات کردن قلیائیت حمایت می‌کنند.