caiman

💡 A caiman basked along the river’s muddy edge, eyes half-lidded while herons fished nearby.

یک کیمن در امتداد لبه گل‌آلود رودخانه آفتاب می‌گرفت، چشمانش نیمه‌باز بود در حالی که حواصیل‌ها در همان نزدیکی ماهیگیری می‌کردند.

💡 The researchers didn’t find any evidence of gnawing, which further supports the hypothesis that a caiman had chomped down on it.

محققان هیچ مدرکی دال بر جویدن پیدا نکردند، که این فرضیه را که یک کیمن آن را گاز گرفته است، بیشتر تأیید می‌کند.

💡 The sanctuary rehabilitates injured caiman, releasing them once hunting and swimming return confidently.

این پناهگاه، کیمن‌های زخمی را توانبخشی می‌کند و پس از بازگشت مطمئن به شکار و شنا، آنها را رها می‌کند.

💡 Ash said he and the team bathed in the river at night with electric eel, caiman, sting rays, giant river otters and piranha.

اَش گفت که او و تیمش شب‌ها در رودخانه با مارماهی برقی، کیمن، سفره‌ماهی، سمورهای آبی غول‌پیکر و پیرانا حمام می‌کردند.

💡 One evening, a young man named Francis took us on a walk and found rainbow beetles, scorpions, a possum and a 3-foot-long caiman.

یک شب، مرد جوانی به نام فرانسیس ما را به پیاده‌روی برد و سوسک‌های رنگین‌کمانی، عقرب‌ها، یک صاریغ و یک کیمن ۹۰ سانتی‌متری پیدا کرد.

💡 Herpetologists monitor a caiman lizard’s humidity carefully, preventing respiratory issues while encouraging natural behaviors.

متخصصان خزندگان رطوبت محیط مارمولک کیمن را به دقت کنترل می‌کنند و ضمن تشویق آنها به رفتارهای طبیعی، از بروز مشکلات تنفسی جلوگیری می‌کنند.