cabaret

💡 A vintage poster promised “cancan and champagne,” selling spectacle that still draws crowds despite modern skepticism about tired cabaret clichés.

یک پوستر قدیمی که نوید «کنکن و شامپاین» را می‌داد، نمایشی را به نمایش می‌گذاشت که علیرغم تردیدهای مدرن در مورد کلیشه‌های تکراری کاباره، هنوز هم جمعیت را به خود جذب می‌کند.

💡 The result is part crooner, part cabaret — with clear nods to Frank Sinatra and Old Hollywood romances.

نتیجه، ترکیبی از آوازخوانی و کاباره است - با اشاراتی واضح به فرانک سیناترا و عاشقانه‌های قدیمی هالیوود.

💡 The renovated basement hosted a weekly cabaret, where comics, dancers, and jazz trios rotated seamlessly under warm lights and a velvet curtain.

زیرزمین بازسازی‌شده میزبان یک کاباره هفتگی بود که در آن کمدین‌ها، رقصنده‌ها و گروه‌های موسیقی جاز زیر نور گرم و پرده‌ای مخملی به طور یکپارچه می‌چرخیدند.

💡 Reading Isherwood, we heard Berlin’s prewar hum—cafés, cabaret, danger—captured with a tourist’s eye that refuses easy moral superiority.

با خواندن ایشروود، زمزمه‌های پیش از جنگ برلین - کافه‌ها، کاباره‌ها، خطر - را شنیدیم که با نگاهی توریستی که برتری اخلاقی آسان‌گیرانه را رد می‌کند، به تصویر کشیده شده بود.

💡 Plans call for a massive spa to open in 2026, a staffer told me, and a cabaret theater is also in the works.

یکی از کارکنان به من گفت که قرار است یک اسپای عظیم در سال ۲۰۲۶ افتتاح شود و یک تئاتر کاباره نیز در دست ساخت است.

💡 Licensing officials inspected the venue’s cabaret schedule, ensuring crowd limits, emergency exits, and performer contracts met updated city ordinances.

مقامات صدور مجوز، برنامه کاباره محل برگزاری را بررسی کردند و اطمینان حاصل کردند که محدودیت‌های جمعیت، خروج‌های اضطراری و قراردادهای اجراکنندگان با قوانین به‌روز شده شهری مطابقت دارد.