C3

💡 The C3 and DS3 were already covered by this recall, but following the incident in northern France, Stellantis went further, announcing a stop-drive action across the continent, including in the UK.

مدل‌های C3 و DS3 پیش از این مشمول این فراخوان بودند، اما پس از حادثه در شمال فرانسه، استلانتیس پا را فراتر گذاشت و اعلام کرد که در سراسر قاره اروپا، از جمله بریتانیا، فراخوان خواهد شد.

💡 The car giant Stellantis recently said people should stop using versions of the popular Citroen C3 and the related DS3 altogether until they were fixed.

شرکت بزرگ خودروسازی استلانتیس اخیراً اعلام کرده است که مردم باید استفاده از نسخه‌های محبوب سیتروئن C3 و DS3 مرتبط را تا زمان رفع نقص آنها متوقف کنند.

💡 This one affects all C3 and DS3 models built from 2009-2016, as well as a handful of DS3s produced from 2016-2019.

این فراخوان شامل تمام مدل‌های C3 و DS3 ساخته شده از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۶ و همچنین تعداد انگشت‌شماری از DS3 های تولید شده از سال ۲۰۱۶ تا ۲۰۱۹ می‌شود.

💡 The inquiry also heard from the father of C3, a nine-year-old girl who was also critically injured that day.

در این تحقیق همچنین از پدر C3، دختر نه ساله ای که او نیز در آن روز به شدت مجروح شده بود، سوالاتی پرسیده شد.

💡 A 37-year-old woman driving a Citroen C3 was killed after a minor collision in Reims when she was struck by flying metal from a faulty airbag.

یک زن ۳۷ ساله که راننده سیتروئن C3 بود، پس از یک تصادف جزئی در ریمز، بر اثر برخورد فلز پرتاب شده از یک کیسه هوای معیوب، جان خود را از دست داد.