butyl acetate

💡 It was found that a by-product of the Weizmann recipe, butyl acetate, could be used in a marvelous, quick-drying lacquer for cars.

مشخص شد که یکی از محصولات جانبی دستور وایزمن، بوتیل استات، می‌تواند در یک لاک الکل شگفت‌انگیز و سریع خشک‌شونده برای خودروها استفاده شود.

💡 We switched to butyl acetate as the solvent, lowering odor complaints while maintaining evaporation rates suitable for glossy, durable finishes.

ما به عنوان حلال به بوتیل استات روی آوردیم و با حفظ سرعت تبخیر مناسب برای پرداخت‌های براق و بادوام، مشکلات مربوط به بو را کاهش دادیم.

💡 In the booth, butyl acetate readings stayed below limits thanks to ventilation, training, and disciplined filter changes noted in logs.

در غرفه، به لطف تهویه، آموزش و تعویض منظم فیلترها که در گزارش‌ها ثبت شده بود، میزان بوتیل استات پایین‌تر از حد مجاز باقی ماند.

💡 The safety sheet for butyl acetate lists eye irritation risks; goggles, gloves, and common sense keep painters healthy and grumpy-less.

برگه ایمنی بوتیل استات، خطرات سوزش چشم را فهرست می‌کند؛ عینک ایمنی، دستکش و عقل سلیم، نقاشان را سالم و کمتر بدخلق نگه می‌دارد.