buttload

💡 But the roster was supposed to be bare, so that the Dolphins would lose many games, accumulate a buttload of draft picks, and maximize their chances at next year’s first overall selection.

اما قرار بود فهرست بازیکنان خالی باشد، تا دلفین‌ها بازی‌های زیادی را ببازند، تعداد زیادی انتخاب درفت داشته باشند و شانس خود را در اولین انتخاب کلی سال آینده به حداکثر برسانند.

💡 The recipe yielded a buttload of cookies, which conveniently converted new neighbors into instant allies.

این دستور غذا کلی کلوچه درست کرد که به راحتی همسایه‌های جدید را به متحدان فوری تبدیل کرد.

💡 “Never say ‘teeming buttload’ ever again.”

«دیگه هیچ‌وقت نگو «باسنم پر از شورت»»

💡 How did Ahsoka eventually win me — and a buttload of skeptics — over?

چطور شد که آسوکا بالاخره من - و کلی آدم بدبین - را متقاعد کرد؟

💡 We hauled a buttload of mulch, and the yard rewarded us with shade, birds, and fewer weeds complaining loudly.

ما مقدار زیادی مالچ حمل کردیم و حیاط با سایه، پرندگان و علف‌های هرز کمتری که با صدای بلند شکایت می‌کردند، به ما پاداش داد.

💡 A buttload of emails arrived overnight; filters, templates, and tea kept triage humane.

انبوهی از ایمیل‌ها یک شبه رسید؛ فیلترها، قالب‌ها و بررسی‌های لازم، اولویت‌بندی را انسانی نگه داشت.