butterfly flower

💡 Just call it an industrial butterfly flower garden.

فقط آن را یک باغ گل پروانه‌ای صنعتی بنامید.

💡 When it's finished, we're going to cover it with that vine which has the scarlet, butterfly flowers.

وقتی تمام شد، آن را با آن شاخه‌ی پیچکی که گل‌های پروانه‌ای قرمز دارد، می‌پوشانیم.

💡 The meadow’s showiest bloom, the butterfly flower, lured monarchs and photographers equally, turning a dusty pullout into an impromptu roadside seminar.

گل پروانه‌ای، باشکوه‌ترین شکوفه‌ی چمنزار، هم پروانه‌های مونارک و هم عکاسان را به یک اندازه مجذوب خود کرد و یک مسیر خاکی را به یک سمینار بداهه‌ی کنار جاده‌ای تبدیل کرد.

💡 A child labeled the butterfly flower carefully, learning that naming things nurtures attention, and attention usually nurtures everything else nearby.

کودکی گل پروانه را با دقت برچسب‌گذاری کرد و یاد گرفت که نام بردن از چیزها توجه را جلب می‌کند و توجه معمولاً هر چیز دیگری را که در نزدیکی آن باشد، جلب می‌کند.

💡 Surely here is a butterfly flower if ever there was one, and such are rare.

مطمئناً اگر اصلاً گلی پروانه‌ای وجود داشته، اینجا هست، و چنین گل‌هایی نادرند.

💡 Gardeners planted the resilient butterfly flower near mailboxes, discovering mail carriers deliver better moods alongside envelopes when nectar flows.

باغبانان این گل پروانه‌ای مقاوم را نزدیک صندوق‌های پستی کاشتند و کشف کردند که نامه‌رسان‌ها وقتی شهدشان جاری می‌شود، در کنار پاکت‌ها حال و هوای بهتری دارند.