Bunin

💡 Mark Bunin Benor is a family physician who worked in the Los Angeles County jail system from 2018 to 2023.

مارک بونین بنور پزشک خانواده‌ای است که از سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۳ در زندان‌های شهرستان لس‌آنجلس مشغول به کار بوده است.

💡 Even as Bunin deals in hypotheticals and relational failures, he also shows these people really, actually caring for each other.

حتی با اینکه بونین به فرضیه‌ها و شکست‌های رابطه‌ای می‌پردازد، نشان می‌دهد که این افراد واقعاً و عملاً به یکدیگر اهمیت می‌دهند.

💡 By contrast, “The Coast Starlight,” Keith Bunin’s play at Lincoln Center’s Mitzi E. Newhouse Theater, runs express, fills just a fraction of that time.

در مقابل، نمایش «نور ستاره ساحلی»، اثر کیت بونین در تئاتر میتزی ای. نیوهاوس در مرکز لینکلن، به صورت اکسپرس اجرا می‌شود و تنها کسری از آن زمان را اشغال می‌کند.

💡 A new translation of Bunin revived our book club, which had forgotten how satisfying understated prose can be.

ترجمه جدیدی از بونین، باشگاه کتاب ما را که فراموش کرده بود نثر ساده و بی‌تکلف چقدر می‌تواند رضایت‌بخش باشد، دوباره زنده کرد.

💡 I reread Bunin on the train, his quiet sentences turning fields, dust, and memory into something both precise and forgiving.

من در قطار، بونین را دوباره خواندم، جملات آرام او مزارع، گرد و غبار و خاطره را به چیزی دقیق و در عین حال بخشنده تبدیل می‌کرد.

💡 Lindsey Bunin, spokeswoman for Halifax Regional Center for Education, said there had been concern about the student, who was in an administrative office at the time of the attack.

لیندسی بونین، سخنگوی مرکز آموزش منطقه‌ای هالیفاکس، گفت که نگرانی‌هایی در مورد دانش‌آموزی که در زمان حمله در دفتر اداری بود، وجود داشت.