bunch

💡 Chaplin told Empire in July that Ash Clan members “have a bunch of unresolved trauma” because of the disaster they faced.

چاپلین در ماه جولای به مجله امپایر گفت که اعضای قبیله اش به دلیل فاجعه‌ای که با آن مواجه شدند، «کلی آسیب‌های روحی حل نشده دارند».

💡 The podcast invited a guest from city transit, and listeners finally understood why buses bunch like anxious ducklings.

پادکست مهمانی از حمل و نقل شهری دعوت کرد و شنوندگان بالاخره فهمیدند که چرا اتوبوس‌ها مثل جوجه اردک‌های مضطرب به هم چسبیده بودند.

💡 We’ll bunch tasks by location, saving steps and tempers.

ما وظایف را بر اساس موقعیت مکانی دسته‌بندی می‌کنیم و مراحل و شرایط را ذخیره می‌کنیم.

💡 Runners bunch at the first turn, then spread as hills tell truths.

دوندگان در پیچ اول جمع می‌شوند، سپس با بالا رفتن تپه‌ها، پراکنده می‌شوند.

💡 Morning departures bunch around 07:00, so we recommend arriving earlier than usual.

حرکت قطارهای صبح حدود ساعت 7:00 است، بنابراین توصیه می‌کنیم زودتر از حد معمول برسید.

💡 A thoughtful bunch of friends makes ordinary Tuesdays feel curated.

یک گروه از دوستانِ با ملاحظه، باعث می‌شوند سه‌شنبه‌های معمولی، حسِ برنامه‌ریزی‌شده‌ای داشته باشند.