bulb keel

💡 The yacht’s bulb keel lowered the center of gravity, allowing aggressive sail plans without terrifying heel angles.

تیرک حبابی قایق، مرکز ثقل را پایین می‌آورد و امکان طراحی بادبان‌های تهاجمی را بدون زاویه‌های وحشتناک پاشنه فراهم می‌کرد.

💡 After grounding, divers inspected the bulb keel for hairline cracks before authorizing the return delivery passage.

پس از به گل نشستن کشتی، غواصان قبل از اجازه عبور کشتی برای تحویل محموله، تیرک لامپی را از نظر ترک‌های مویی بررسی کردند.

💡 Designers modeled vortices around the bulb keel, tweaking shape for lift while minimizing drag in choppy conditions.

طراحان، گردابه‌هایی را در اطراف تیغه حبابی مدل‌سازی کردند و شکل آن را برای نیروی بالابری تغییر دادند و در عین حال، نیروی پسا را در شرایط ناهموار به حداقل رساندند.