buffer zone

💡 "Only those who do not understand the technological state of today's war propose a buffer zone," he told reporters on Friday.

او روز جمعه به خبرنگاران گفت: «فقط کسانی که وضعیت تکنولوژیکی جنگ امروز را درک نمی‌کنند، پیشنهاد منطقه حائل می‌دهند.»

💡 Farmers planted wildflowers as a buffer zone beside streams, filtering runoff while supporting pollinators.

کشاورزان گل‌های وحشی را به عنوان یک منطقه حائل در کنار نهرها کاشتند تا رواناب را فیلتر کرده و در عین حال از گرده افشان‌ها حمایت کنند.

💡 A hospital created a quiet buffer zone near intensive care, limiting traffic and loud pages.

یک بیمارستان یک منطقه حائل آرام در نزدیکی بخش مراقبت‌های ویژه ایجاد کرد و ترافیک و صفحات پر سر و صدا را محدود کرد.

💡 There would be a 60-day ceasefire in which Israeli forces would pull back to a buffer zone extending 875 yards into Gaza.

قرار بود آتش‌بس ۶۰ روزه برقرار شود که در آن نیروهای اسرائیلی به منطقه حائلی به عمق ۸۷۵ یارد در داخل غزه عقب‌نشینی کنند.

💡 Park planners expanded the buffer zone around nesting cliffs, reducing disturbances from drones and ambitious photographers.

برنامه‌ریزان پارک، منطقه‌ی حائل اطراف صخره‌های لانه‌سازی را گسترش دادند و مزاحمت‌های ناشی از پهپادها و عکاسان جاه‌طلب را کاهش دادند.

💡 Meanwhile, Zelensky has rejected proposals for a buffer zone with Russia as part of a peace deal.

در همین حال، زلنسکی پیشنهاد ایجاد منطقه حائل با روسیه به عنوان بخشی از توافق صلح را رد کرده است.