Buddhology

💡 She entered Buddhology to study meditation manuals, then fell for temple economics and everyday ethics instead.

او برای مطالعه‌ی کتاب‌های راهنمای مدیتیشن وارد رشته‌ی بودیسم شد، اما در عوض شیفته‌ی اقتصاد معبد و اخلاق روزمره شد.

💡 Debates in Buddhology increasingly involve digital humanities, mapping commentaries across centuries like constellations.

مباحثات در بودیسم به طور فزاینده‌ای علوم انسانی دیجیتال را در بر می‌گیرد و تفاسیر را در طول قرن‌ها مانند صورت‌های فلکی ترسیم می‌کند.

💡 At the urging of his family, Dr. Thurman returned to Harvard, where he earned his Ph.D. in Buddhology.

دکتر تورمن به اصرار خانواده‌اش به هاروارد بازگشت و در آنجا مدرک دکترای خود را در رشته بودیسم اخذ کرد.

💡 Graduate seminars in Buddhology pair philology with fieldwork, reminding students that living communities illuminate difficult texts.

سمینارهای تحصیلات تکمیلی در رشته بودیسم، زبان‌شناسی را با کار میدانی پیوند می‌دهند و به دانشجویان یادآوری می‌کنند که جوامع زنده، متون دشوار را روشن می‌کنند.