buccaneer

💡 Entrepreneurs adopt the word buccaneer metaphorically, though colleagues still prefer integrity over swagger.

کارآفرینان کلمه دزد دریایی را به صورت استعاری به کار می‌برند، اگرچه همکارانشان هنوز صداقت را به تکبر ترجیح می‌دهند.

💡 It was a buccaneering innings full of trademark shots square of the wicket as he cut, dabbed, pulled and effortlessly flicked his way to three figures.

این یک نوبت هجومی پر از شوت‌های خاص او بود، در حالی که او توپ را کات می‌داد، ضربه می‌زد، می‌کشید و به راحتی توپ را به سه شکل می‌چرخاند.

💡 Children dressed as a buccaneer for the parade, scattering confetti like imagined treasure.

بچه‌ها برای رژه لباس دزدان دریایی پوشیده بودند و کاغذهای رنگی را مانند گنج خیالی پخش می‌کردند.

💡 Highwaymen rogues, buccaneers, cut-throats, they were like young princes to me, still only a lowly dishwasher.

راهزنان، اراذل و اوباش، دزدان دریایی، قاتلان، آنها برای من مثل شاهزاده‌های جوان بودند، هنوز فقط یک ظرفشوی دون‌پایه بودند.

💡 England's bold, brash and buccaneering style is winning them plenty of friends and admirers.

سبک جسورانه، بی‌پروا و دزدانه انگلیس، دوستان و تحسین‌کنندگان زیادی را برای آنها به ارمغان آورده است.

💡 buccaneers preyed upon treasure-laden ships in the Caribbean for nearly three hundred years

دزدان دریایی نزدیک به سیصد سال کشتی‌های پر از گنج را در کارائیب شکار می‌کردند