Brunei

💡 Several countries have offered help, including the US, Singapore, Malaysia, Indonesia, and Brunei.

چندین کشور از جمله ایالات متحده، سنگاپور، مالزی، اندونزی و برونئی پیشنهاد کمک داده‌اند.

💡 What shady business is Timothy up to, and why was he so rattled by that phone call from the Wall Street Journal reporter asking questions about a former colleague in Brunei?

تیموتی چه کار مشکوکی دارد و چرا آن تماس تلفنی خبرنگار وال استریت ژورنال که درباره همکار سابقش در برونئی سوال می‌پرسید، او را تا این حد نگران کرد؟

💡 Energy revenues fund services in Brunei, but conservationists argue for diversified futures beyond hydrocarbons.

درآمدهای انرژی، خدمات را در برونئی تأمین مالی می‌کند، اما طرفداران محیط زیست، آینده‌ای متنوع فراتر از هیدروکربن‌ها را ترجیح می‌دهند.

💡 We sampled markets in Brunei, where sweets, spices, and friendly bargaining filled the evening.

ما از بازارهای برونئی دیدن کردیم، جایی که شیرینی‌ها، ادویه‌ها و چانه‌زنی‌های دوستانه، عصر را پر کرده بود.

💡 In Brunei, rainforests press close to polished government buildings, a juxtaposition that visitors remember vividly.

در برونئی، جنگل‌های بارانی در نزدیکی ساختمان‌های دولتیِ شیک و مجلل قرار گرفته‌اند، ترکیبی که بازدیدکنندگان آن را به وضوح به خاطر می‌سپارند.

💡 The influence of Islam in Malaysia, Indonesia and Brunei makes the notion of equal marriage a non-starter.

نفوذ اسلام در مالزی، اندونزی و برونئی، مفهوم ازدواج برابر را به امری محال تبدیل می‌کند.