brooder

💡 The original beautiful brooder, Dean tragically (and famously) died in a car crash four weeks before the premiere, cementing his legacy forever.

دین، شخصیت اصلی و زیبای داستان، چهار هفته قبل از نمایش افتتاحیه، به طرز غم‌انگیزی (و مشهوری) در یک تصادف رانندگی درگذشت و میراث خود را برای همیشه تثبیت کرد.

💡 The farmer set a heat plate inside the brooder, checking thermometers hourly so tiny chicks learned warmth without risking burns or crowding.

کشاورز یک صفحه حرارتی داخل دستگاه جوجه‌کشی گذاشت و دماسنج‌ها را هر ساعت بررسی کرد تا جوجه‌های کوچک بدون خطر سوختگی یا ازدحام، گرما را یاد بگیرند.

💡 Only Elordi, variously treated like beefcake and brooder, seems lost trying to square Julius’ early vulnerability with the final act’s hopeful romance.

تنها الوردی، که به طرق مختلف مانند یک تکه گوشت و یک موجود بی‌ارزش با او رفتار می‌شود، انگار در تلاش برای تطبیق آسیب‌پذیری اولیه جولیوس با عاشقانه‌ی امیدوارکننده‌ی پرده‌ی پایانی، سردرگم است.

💡 When power flickered, the backup battery saved the brooder, and the relieved family resumed their quiet watch with cocoa.

وقتی برق قطع شد، باتری پشتیبان دستگاه جوجه‌کشی را نجات داد و خانواده که خیالشان راحت شده بود، دوباره با کاکائو به تماشای آرام خود ادامه دادند.

💡 A clean brooder prevents heartbreaking losses, so they sanitized feeders, rotated bedding, and logged daily weights like clockwork.

یک دستگاه جوجه‌کشی تمیز از تلفات دلخراش جلوگیری می‌کند، بنابراین آنها دانخوری‌ها را ضدعفونی کردند، بستر را چرخاندند و وزن روزانه را مثل ساعت ثبت کردند.

💡 It’s partly hearing his native Welsh accent, when we are used to his American dialects, but mainly that he usually plays brooders, Mason included.

بخشی از آن به خاطر شنیدن لهجه‌ی ولزی بومی‌اش است، در حالی که ما به لهجه‌های آمریکایی‌اش عادت داریم، اما دلیل اصلی‌اش این است که او معمولاً نقش جوجه‌کش‌ها را بازی می‌کند، از جمله میسون.