bronchi

💡 R.S.V. predominantly affects the small airways, called bronchioles, that branch off from bronchi in the lungs.

ویروس RSV عمدتاً مجاری هوایی کوچک به نام برونشیول‌ها را که از برونش‌ها در ریه‌ها منشعب می‌شوند، تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 The bronchi branch like rivers on a map, carrying air deeper until microscopic sacs exchange gases quietly with pulsing blood.

نایژه‌ها مانند رودخانه‌هایی روی نقشه منشعب می‌شوند و هوا را به اعماق بیشتری حمل می‌کنند تا کیسه‌های میکروسکوپی به آرامی با خون ضربان‌دار، گازها را تبادل کنند.

💡 The researchers also infected tissue from the bronchi, the tubes in the upper chest that deliver air from the windpipe to the lungs.

محققان همچنین بافتی از برونش‌ها، لوله‌هایی در بالای قفسه سینه که هوا را از نای به ریه‌ها منتقل می‌کنند، آلوده کردند.

💡 Smoke irritates the bronchi, so the clinic offered quit programs that paired counseling with medications covered by sliding-scale fees.

دود برونش‌ها را تحریک می‌کند، بنابراین کلینیک برنامه‌های ترک سیگاری ارائه داد که مشاوره را با داروهایی که هزینه‌های متغیری داشتند، همراه می‌کرد.

💡 CT scans revealed mucus plugging in the bronchi, explaining why her cough worsened whenever seasonal allergens blanketed the valley.

سی‌تی‌اسکن‌ها نشان دادند که مخاط، برونش‌ها را مسدود کرده است و همین موضوع توضیح می‌داد که چرا سرفه‌های او هر زمان که آلرژن‌های فصلی دره را فرا می‌گرفتند، بدتر می‌شد.

💡 After medication, her bronchi dilated and the spirometry curve smoothed nicely.

پس از مصرف دارو، برونش‌های او گشاد شدند و منحنی اسپیرومتری به خوبی صاف شد.