broche

🌐 سنجاق سینه

۱) (فرانسوی) «بروش» = سنجاق سینه. ۲) در جواهرسازی: نوعی تزئین یا سنجاق؛ در بعضی متن‌ها به سیخ فلزی (مثلاً سیخ کباب) هم broche گفته می‌شود، ولی در انگلیسی بیشتر معنای جواهر دارد.

اسم (noun)

📌 (در بافت فرشینه) وسیله‌ای که نخ پرکننده روی آن پیچیده می‌شود و به عنوان ماکو در عبور از دهانه‌ی دستگاه بافندگی برای قرار دادن نخ استفاده می‌شود.

جمله سازی با broche

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She pinned a silver broche shaped like a swallow to her jacket before the reading.

او قبل از خواندن دعا، یک سنجاق سینه نقره‌ای به شکل پرستو به ژاکتش سنجاق کرد.

💡 The antique dealer repaired a delicate broche, resetting stones that had loosened over decades.

عتیقه‌فروش یک سنجاق سینه ظریف را تعمیر کرد و سنگ‌هایی را که طی دهه‌ها شل شده بودند، به جای خود برگرداند.

💡 In season two of “Young Rock,” viewers will meet Arlyn Broche as Garcia.

در فصل دوم سریال «راک جوان»، بینندگان با آرلین بروچ در نقش گارسیا آشنا خواهند شد.

💡 A minimalist broche finished the outfit without shouting.

یک سنجاق سینه مینیمالیستی، لباس را بدون هیچ زرق و برقی کامل کرد.

💡 Dr Lionel Broche is a senior research fellow in biomedical physics and the lead researcher in the study.

دکتر لیونل بروچ، پژوهشگر ارشد فیزیک زیست‌پزشکی و محقق اصلی این مطالعه است.