brittlebush

💡 Our little patch of Anza-Borrego even came pre-decorated with a yellow brittlebush and pretty red chuparosas.

حتی قطعه زمین کوچک ما در آنزا-بورگو با بوته‌های زرد شکننده و چوپاروساهای قرمز زیبا از قبل تزئین شده بود.

💡 Lake Pleasant Regional Park The rolling hills above Lake Pleasant are often shaggy with bouquets of brittlebush.

پارک منطقه‌ای لیک پلیزنت تپه‌های غلتان بالای لیک پلیزنت اغلب پوشیده از بوته‌های شکننده هستند.

💡 After winter rain, brittlebush painted the desert in yellow, a sudden festival against volcanic brown.

پس از باران زمستانی، بوته‌های شکننده، بیابان را به رنگ زرد درآوردند، جشنی ناگهانی در برابر قهوه‌ای آتشفشانی.

💡 Painters captured brittlebush under low sun, petals glowing like lanterns.

نقاشان، بوته‌های شکننده را زیر نور کم خورشید، با گلبرگ‌هایی که مانند فانوس می‌درخشیدند، به تصویر کشیدند.

💡 Pollinators swarmed brittlebush, turning the arroyo into a humming runway.

گرده افشان ها به بوته های شکننده هجوم آوردند و نهر را به یک باند پر سر و صدا تبدیل کردند.

💡 As we made our way up the canyon, Castro showed us brittlebush, whose sap “was used to alleviate toothaches,” and desert lavender.

همینطور که از دره بالا می‌رفتیم، کاسترو به ما گیاه «بوته شکننده» که شیره‌اش «برای تسکین دندان درد استفاده می‌شد» و اسطوخودوس صحرایی را نشان داد.