Brecon

💡 The market in Brecon sold cheese, maps, and rumors about tomorrow’s weather.

بازار برکن پنیر، نقشه و شایعاتی درباره آب و هوای فردا می‌فروخت.

💡 A canal boat near Brecon moved so slowly conversation caught up with time.

یک قایق کانالی نزدیک برکون آنقدر آهسته حرکت می‌کرد که صحبت‌ها با زمان هماهنگ بود.

💡 We reached Brecon as rain cleared, revealing hills that looked freshly ironed by sunlight.

با بند آمدن باران به برکون رسیدیم و تپه‌هایی نمایان شدند که انگار تازه زیر نور خورشید رنگ گرفته بودند.

💡 South Wales Police previously said it had received a report of human remains near the Llwyn-on Reservoir in Bannau Brycheiniog National Park, also known as the Brecon Beacons.

پلیس جنوب ولز پیش از این اعلام کرده بود که گزارشی از بقایای انسانی در نزدیکی مخزن آب لوین-آن در پارک ملی باناو بریچینیوگ، که با نام برکون بیکنز نیز شناخته می‌شود، دریافت کرده است.

💡 Dodds is the Welsh Lib Dems' only current MS and the party won one Welsh seat at the last general election in Brecon, Radnor and Cwm Tawe.

دادز تنها نماینده فعلی حزب لیبرال دموکرات ولز است و این حزب در انتخابات عمومی گذشته یک کرسی در ولز در برکون، رادنور و کوم تاو به دست آورد.

💡 South Wales Police said they received a report of human remains near the Llwyn-onn Reservoir in Bannau Brycheiniog National Park, also known as the Brecon Beacons, on 29 August.

پلیس جنوب ولز اعلام کرد که در تاریخ ۲۹ آگوست گزارشی از بقایای انسانی در نزدیکی مخزن آب لوین-آن در پارک ملی باناو بریچینیگ، که با نام برکون بیکنز نیز شناخته می‌شود، دریافت کرده است.