breastplate

🌐 سینه‌بند

۱) زره سینه؛ صفحهٔ فلزی که سینه را در زره سنتی می‌پوشاند. ۲) در اسب‌سواری: بندی که جلوی سینهٔ اسب می‌افتد تا زین سر نخورد.

اسم (noun)

📌 تکه‌ای از زره صفحه‌ای که بخشی یا تمام جلوی تنه را می‌پوشاند: به تنهایی یا به عنوان بخشی از زره باله استفاده می‌شود.

📌 بخشی از افسار که از روی سینه اسب زین‌دار عبور می‌کند.

📌 یهودیت.

📌 جامه‌ای مربع‌شکل و گلدوزی‌شده با تزئینات فراوان که با ۱۲ سنگ قیمتی مزین شده و هر کدام نام یکی از ۱۲ قبیله اسرائیل را بر خود دارند، که به ایفود کاهن اعظم بسته شده و بر روی سینه قرار می‌گیرد. خروج ۲۸:۱۵-۲۸.

📌 زینتی مستطیل شکل، معمولاً از نقره، که با زنجیری از جلوی طومار تورات آویزان می‌شود.

📌 صفحه‌ای روبروی انتهای سه نظام مته سینه که سینه اپراتور روی آن قرار می‌گیرد.

جمله سازی با breastplate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 The Torah describes the details of the breastplate that the high priest, Aaron, and his sons wore.

تورات جزئیات سینه‌بندی را که کاهن اعظم، هارون، و پسرانش می‌پوشیدند، شرح می‌دهد.

💡 Conservators stabilized a fragile breastplate, matching patina so repairs disappeared unless you knew where to look.

مرمتگران یک زره سینه شکننده را تثبیت کردند و آن را با زنگار هماهنگ کردند، بنابراین تعمیرات لازم نبود، مگر اینکه می‌دانستید کجا را باید جستجو کنید.

💡 Another AI image of the singer, this time wearing a gold corseted gown with a key breastplate on the red carpet, has also been going viral with over 5 million views.

تصویر دیگری از این خواننده که با هوش مصنوعی ساخته شده و این بار با لباسی طلایی و یک پلاک سینه کلیدی روی فرش قرمز است، با بیش از ۵ میلیون بازدید، به سرعت در فضای مجازی پخش شده است.

💡 A silver breastplate reflected torchlight dramatically during the play, turning every entrance into a moment.

یک زره سینه نقره‌ای، نور مشعل را به طرز چشمگیری در طول نمایش منعکس می‌کرد و هر ورودی را به یک لحظه تبدیل می‌کرد.

💡 Or perhaps he resembles Paul Mescal, brooding, slicked in oil, and strapped into Crowe’s old breastplate.

یا شاید او شبیه پاول مسکال باشد، در حالی که در فکر فرو رفته، آغشته به روغن است و به زره سینه قدیمی کرو بسته شده است.

💡 Sporting a skirt, a metal breastplate and a Trojan war helmet, the “Saturday Night Live” alum twirled a prop sword as the band played its fight song.

این خواننده‌ی برنامه‌ی «Saturday Night Live» با دامنی گشاده، زره‌ای فلزی و کلاهخودی بر سر، شمشیری را در دست گرفته بود و گروه موسیقی، آهنگ جنگی خود را پخش می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران