breast drill

💡 For this the Scotch or ratchet drill, if the job is heavy, is employed, and if light, the breast drill.

برای این کار، اگر کار سنگین باشد، از دریل اسکاچ یا جغجغه ای و اگر سبک باشد، از مته سینه استفاده می‌شود.

💡 He demonstrated a breast drill, bracing the pad against his chest and advancing steadily so the bit cut cleanly without splitting the cedar.

او یک مته سینه را نشان داد، پد را به سینه‌اش چسباند و به طور پیوسته پیش رفت تا مته بدون شکافتن چوب سرو، برش تمیزی داشته باشد.

💡 The antique shop’s breast drill still spun smoothly, its gears clicking softly as visitors tried the mechanism with obvious, childlike delight.

مته سینه مغازه عتیقه فروشی هنوز روان می‌چرخید و چرخ‌دنده‌هایش به آرامی تق‌تق می‌کردند، در حالی که بازدیدکنندگان با لذتی آشکار و کودکانه مکانیزم آن را امتحان می‌کردند.

💡 Before cordless tools, carpenters carried a breast drill for precise holes, especially when working remote mountain cabins without reliable electricity.

قبل از ابزارهای بی‌سیم، نجاران برای سوراخ‌های دقیق، مخصوصاً هنگام کار در کلبه‌های کوهستانی دورافتاده و بدون برق مطمئن، مته سینه‌ای همراه خود داشتند.

💡 The placing and working of the former consumes considerable time, and the labor of drilling with the breast drill is excessive and exhausting.

قرار دادن و کار با مته اول زمان قابل توجهی را می‌طلبد و کار سوراخکاری با مته سینه بیش از حد و طاقت‌فرسا است.

💡 To break the seal, a hollow reamer or facing tool, fitted into a drill press or breast drill, is slipped over the post.

برای شکستن آب‌بندی، یک برقو توخالی یا ابزار روکار که در یک دریل فشاری یا مته سینه‌ای تعبیه شده است، روی پایه قرار می‌گیرد.