Braunschweiger

💡 Delis still stock Braunschweiger alongside sharp mustards, offering a nostalgic detour for customers exploring beyond predictable turkey routines.

اغذیه‌فروشی‌ها هنوز هم بوقلمون‌های برانشوایگر را در کنار خردل‌های تند عرضه می‌کنند و این یک مسیر نوستالژیک را برای مشتریانی که فراتر از روال‌های قابل پیش‌بینی بوقلمون را کشف می‌کنند، فراهم می‌کند.

💡 She adapted a recipe by folding Braunschweiger into warm pretzel dough, creating savory bites that vanished embarrassingly fast.

او با تا کردن براونشویگر در خمیر گرم پرتزل، دستور پختی را اقتباس کرد و لقمه‌های خوش‌طعمی درست کرد که به طرز خجالت‌آوری سریع ناپدید می‌شدند.

💡 He unenthusiastically held it up while saying, "We got Braunschweiger," before putting it back where he got it and listlessly resuming his task.

او با بی‌میلی آن را بالا گرفت و گفت: «ما برانشوایگر را گرفتیم»، قبل از اینکه آن را سر جایش بگذارد و با بی‌میلی کارش را از سر بگیرد.

💡 My grandfather sliced Braunschweiger thin, spreading it on rye with pickles, a snack that puzzled friends until they tasted its mellow richness.

پدربزرگم براونشویگر را ورقه‌های نازک برش داد و آن را با ترشی روی نان چاودار مالید، میان‌وعده‌ای که دوستانش را تا زمانی که طعم لذیذ و دلچسب آن را نچشیدند، متحیر کرد.

💡 Since it's French, chic diners view pâté as a gourmet food as opposed to the reputation liverwurst or its smoked and spiced cousin Braunschweiger carry.

از آنجایی که پاته یک غذای فرانسوی است، مشتریان شیک‌پوش آن را به عنوان یک غذای لذیذ می‌بینند، برخلاف شهرتی که به جگر گاو یا پسرعموی دودی و ادویه‌دارش، براونشویگر، دارد.

💡 Cheese shop/delicatessen and specialty grocery store also offers soups and sandwiches (everything from braunschweiger to BLTs).

فروشگاه پنیر/اغذیه‌فروشی و فروشگاه مواد غذایی تخصصی، سوپ و ساندویچ (از براونشویگر گرفته تا BLT) نیز ارائه می‌دهند.