branchial

💡 The radical faculties belong entirely to Love; the branchial to knowledge and industry.

قوای بنیادی کاملاً به عشق تعلق دارند؛ قوای شاخه‌ای به دانش و صنعت.

💡 But the makings of a new way of feeding were already present in fish anatomy: a series of curved bones called branchial arches and the supporting muscles.

اما مقدمات یک روش جدید تغذیه از قبل در آناتومی ماهی وجود داشت: مجموعه‌ای از استخوان‌های خمیده به نام قوس‌های آبششی و عضلات پشتیبان.

💡 Surgical residents studied branchial cysts, learning landmarks that protect nerves and vessels during delicate neck dissections in training.

رزیدنت‌های جراحی، کیست‌های برانشیال را مطالعه کردند و در طول آموزش، نشانه‌هایی را که از اعصاب و عروق در طول تشریح‌های ظریف گردن محافظت می‌کنند، آموختند.

💡 They emerge from these tubes to filter feed, procreate and breathe with a part of their body called the branchial crown.

آنها از این لوله‌ها بیرون می‌آیند تا با بخشی از بدنشان به نام تاج آبششی، تغذیه فیلتر شده، تولید مثل و تنفس کنند.

💡 Paleontologists identified branchial impressions on the fossil, suggesting the animal filtered tiny prey using structures similar to modern gill arches.

دیرینه‌شناسان ردپاهایی از آبشش‌ها را روی فسیل شناسایی کردند که نشان می‌دهد این جانور با استفاده از ساختارهایی شبیه به کمان‌های آبششی امروزی، طعمه‌های کوچک را فیلتر می‌کرده است.

💡 When spaces are left between the arches, certain branchial anomalies like branchial cleft cysts can develop.

وقتی بین قوس‌ها فاصله ایجاد شود، ناهنجاری‌های خاصی مانند کیست‌های شکافته‌ی برانشیال می‌توانند ایجاد شوند.