brake-van

💡 Modelers detailed the brake van with tiny lanterns, bringing their heritage layout to life for weekend visitors.

مدل‌سازان جزئیات ون ترمزدار را با فانوس‌های کوچک طراحی کردند و طرح میراث خود را برای بازدیدکنندگان آخر هفته زنده کردند.

💡 British railways used a brake van at the rear, where the guard monitored signals and applied extra braking on descents.

راه‌آهن بریتانیا از یک ون ترمزدار در عقب استفاده می‌کرد، جایی که نگهبان سیگنال‌ها را رصد می‌کرد و در سرازیری‌ها ترمز اضافی اعمال می‌کرد.

💡 It is composed of ten trucks and vans, and has besides a guard's brake-van fitted with a screw-down brake of the usual sort.

این مجموعه از ده کامیون و ون تشکیل شده است و علاوه بر آن، یک ون مخصوص نگهبانی دارد که به ترمز پیچی از نوع معمول مجهز شده است.

💡 The preserved brake van smelled of oil and timber, a tactile archive of industrial rhythms.

ون ترمزدارِ حفظ‌شده بوی نفت و چوب می‌داد، آرشیوی ملموس از ریتم‌های صنعتی.

💡 From Auckland the Prince went south on a train, every part of which, from the engine to the brake-van, had been built in New Zealand workshops.

شاهزاده از اوکلند با قطاری به سمت جنوب رفت که تمام قطعات آن، از موتور گرفته تا ترمز-وان، در کارگاه‌های نیوزیلند ساخته شده بود.

💡 The second bullet struck the brake-van, embedding itself in the woodwork.

گلوله دوم به کامیون ترمزدار برخورد کرد و در میان دیوارهای چوبی فرو رفت.