brainbox

🌐 جعبه مغز

(بریتانیایی، غیررسمی) «کله‌خوب»؛ آدم خیلی باهوش و درس‌خوان.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جمجمه

📌 یک فرد باهوش

جمله سازی با brainbox

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Nichola spoke of the brave and gentle soul of her lost sister, “our wee brainbox.”

نیکولا از روح شجاع و مهربان خواهر از دست رفته‌اش، «جعبه مغز کوچک ما» صحبت کرد.

💡 She’s a quiet brainbox, happiest when algorithms hum efficiently and teammates feel supported rather than dazzled.

او یک مغز متفکر آرام است، و وقتی الگوریتم‌ها به طور مؤثر کار می‌کنند و هم‌تیمی‌هایش به جای اینکه گیج شوند، احساس حمایت می‌کنند، خوشحال‌تر می‌شود.

💡 Haryz’s mother, Nur Anira Asyikin, said on Instagram, “My mini brainbox just got invited at his little age to be part of Mensa,” and congratulated her “very very clever” son.

نور آنیرا آسیکین، مادر هاریز، در اینستاگرام نوشت: «مغز کوچک من در این سن کم به منسا دعوت شد» و به پسر «بسیار بسیار باهوش» خود تبریک گفت.

💡 Our resident brainbox rebuilt the vintage radio from scraps, then explained every capacitor like a friendly tour guide through electricity.

مغز متفکر ساکن ما رادیوی قدیمی را از تکه‌های قراضه بازسازی کرد، سپس هر خازن را مانند یک راهنمای تور دوستانه از طریق برق توضیح داد.

💡 Few people in history have achieved greater fame in a shorter period with less useful activity in the brainbox than Gen. Thomas J. Jackson.

افراد کمی در طول تاریخ توانسته‌اند در مدت زمان کوتاه‌تری و با فعالیت مغزی کمتر، به شهرت بیشتری نسبت به ژنرال توماس جی. جکسون دست یابند.

💡 The quiz champion proved a genuine brainbox, recalling obscure capitals while balancing humor and humility.

قهرمان مسابقه، یک نابغه واقعی از آب درآمد، که ضمن حفظ تعادل بین شوخ‌طبعی و فروتنی، حروف بزرگ مبهم را به خاطر می‌آورد.

شهرت یعنی چه؟
شهرت یعنی چه؟
گوت یعنی چه؟
گوت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز