brain cell

💡 The documentary animated a single brain cell exploring networks, making abstract connectivity vivid enough for middle-school audiences to grasp.

این مستند، یک سلول مغزی را که در حال کاوش در شبکه‌ها است، به تصویر می‌کشد و ارتباطات انتزاعی را به اندازه‌ای واضح نشان می‌دهد که مخاطبان دوره راهنمایی بتوانند آن را درک کنند.

💡 The BBC watched as he entered a full-body MRI scanner in an industrial park outside Reading, and detailed images of brain cells, blood vessels, bones and joints appeared on the screens.

بی‌بی‌سی شاهد ورود او به یک اسکنر ام‌آر‌آی تمام بدن در یک پارک صنعتی در حومه ریدینگ بود و تصاویر دقیقی از سلول‌های مغز، رگ‌های خونی، استخوان‌ها و مفاصل روی صفحه نمایش ظاهر شد.

💡 She joked about losing a brain cell during exams, then reviewed neuroscience notes and marveled at synapses strengthening with deliberate practice.

او در مورد از دست دادن یک سلول مغزی در طول امتحانات شوخی کرد، سپس یادداشت‌های علوم اعصاب را مرور کرد و از تقویت سیناپس‌ها با تمرین آگاهانه شگفت‌زده شد.

💡 Alcohol policies emphasized protecting every brain cell, reminding students that short-term fun shouldn’t compromise memory, mood, or future ambitions.

سیاست‌های مربوط به الکل بر محافظت از تک تک سلول‌های مغز تأکید داشت و به دانش‌آموزان یادآوری می‌کرد که خوش‌گذرانی‌های کوتاه‌مدت نباید حافظه، خلق‌وخو یا آرزوهای آینده را به خطر بیندازد.

💡 "For people in stroke, every minute counts if lives are to be saved and disability reduced or prevented," Miles said, adding "around two million brain cells are lost" for each minute that passes.

مایلز گفت: «برای افرادی که دچار سکته مغزی شده‌اند، هر دقیقه برای نجات جان و کاهش یا پیشگیری از معلولیت مهم است.» او افزود: «حدود دو میلیون سلول مغزی در هر دقیقه از بین می‌روند.»

💡 Santos's team found that the mutation involves the loss of a small fragment of a chromosome, which causes a gene to overproduce a key protein in brain cells.

تیم سانتوس دریافت که این جهش شامل از دست دادن قطعه کوچکی از یک کروموزوم است که باعث می‌شود یک ژن، پروتئین کلیدی را در سلول‌های مغزی بیش از حد تولید کند.