bradawl

💡 The raw materials for creating a spiral letterlock are simple enough: paper, a sharp blade, and some kind of small tool with a flat, thick point, such as a bradawl.

مواد اولیه برای ساخت قفل حروف مارپیچی بسیار ساده هستند: کاغذ، یک تیغه تیز و نوعی ابزار کوچک با نوک صاف و ضخیم، مانند یک چاقوی تیز.

💡 Then he began to sing, in a shrill voice, that worked its way, as a bradawl through wood, past all the noise of the elements.

سپس او با صدایی گوشخراش شروع به خواندن کرد، صدایی که همچون خرخری در میان جنگل، از میان تمام سر و صداهای طبیعت، به گوش می‌رسید.

💡 The animal can then usually be removed with a bradawl, or, better still, a sail needle stuck into a cork.

سپس معمولاً می‌توان حیوان را با یک بادبان‌زن یا بهتر از آن، با فرو کردن یک سوزن بادبانی در چوب‌پنبه، بیرون آورد.

💡 The simplest form of wood-piercing tool is the awl or bradawl, shown in Figs.

ساده‌ترین شکل ابزار سوراخ کردن چوب، درفش یا برادوول است که در شکل‌های 1 و 2 نشان داده شده است.

💡 Dolly was holding his tools, by permission—only not chisels or gouges, or gimlets, or bradawls, or anything with an edge to it—and the sunflower outside was watching them.

دالی با اجازه، ابزارهایش را در دست گرفته بود - البته نه اسکنه، مغار، مته، اره یا هر چیز تیز دیگری - و گل آفتابگردان بیرون آنها را تماشا می‌کرد.