bracket creep

🌐 خزش براکت

خزش براکت مالیاتی؛ وضعیتی که با افزایش اسمی درآمد (مثلاً به‌دلیل تورم) فرد وارد نرخ مالیاتی بالاتر می‌شود، حتی اگر قدرت خریدش واقعاً زیاد نشده باشد.

اسم (noun)

📌 حرکت تدریجی یک حقوق‌بگیر به طبقه‌ی بالاترِ مالیات بر درآمد فدرال در نتیجه‌ی افزایش دستمزدها که با هدف جبران تورم انجام می‌شود.

جمله سازی با bracket creep

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Surreptitiously and automatically through inflation and bracket creep.

به طور مخفیانه و خودکار از طریق باد شدن و خزش براکت.

💡 If inflation spikes later in the year, as it did in 2021, bracket creep is more likely.

اگر تورم در اواخر سال افزایش یابد، همانطور که در سال 2021 رخ داد، احتمال خزش طبقاتی بیشتر است.

💡 Change to income tax brackets to avoid bracket creep.

برای جلوگیری از افزایش تدریجی درآمدها، به طبقات مالیاتی تغییر دهید.

💡 Rising wages and 'bracket creep' Workers' incomes have generally been rising.

افزایش دستمزدها و «افزایش درآمد بر اساس طبقه اجتماعی» درآمد کارگران عموماً رو به افزایش بوده است.

💡 This is called bracket creep; when inflation moves someone into a higher payment tier.

به این پدیده «افزایش تدریجی درآمد» می‌گویند؛ زمانی که تورم، فردی را به سطح پرداختی بالاتر منتقل می‌کند.

کلمات مرتبط